İçeriğe geç

Sureler Yûsuf

Yûsuf Suresi, 107. ayet

12:107, 13. cüz, Mushaf 248. sayfa

107

أَفَأَمِنُوٓا۟ أَن تَأْتِيَهُمْ غَـٰشِيَةٌ مِّنْ عَذَابِ ٱللَّهِ أَوْ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ۝١٠٧

efeeminû en te'tiyehüm gâşiyetüm min `aẕâbi-llâhi ev te'tiyehümü-ssâ`atü bagtetev vehüm lâ yeş`urûn.

Yoksa bunlar Allah'ın azabından hepsini saracak bir felaket gelmesinden veya farkında değillerken ansızın başlarına kıyametin kopuvermesinden güven içinde midirler?

Kelimeler

Mealler

Yoksa bunlar Allah'ın azabından hepsini saracak bir felaket gelmesinden veya farkında değillerken ansızın başlarına kıyametin kopuvermesinden güven içinde midirler?
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah tarafından, onları kuşatacak bir azaba uğramalarından veya farkına varmadan, kıyamet saatinin ansızın gelmesinden güvende midirler?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 59 harf, ayetin ebced değeri 6.486

  1. أَفَأَمِنُوٓا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 179
  2. أَن Harf / edat Ebced 51
  3. تَأْتِيَهُمْ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 856
  4. غَٰشِيَةٌ İsm-i fâil Kök غ ش و 29 kez Ebced 1.316
  5. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  6. عَذَابِ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  7. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  8. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  9. تَأْتِيَهُمُ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 856
  10. ٱلسَّاعَةُ İsim Kök س و ع 49 kez Ebced 167
  11. بَغْتَةً Nasb edatı Kök ب غ ت 13 kez Ebced 1.407
  12. وَهُمْ Zamir Ebced 51
  13. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  14. يَشْعُرُونَ Muzâri fiil Kök ش ع ر 40 kez Ebced 636

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu