İçeriğe geç

Sureler Yûnus

Yûnus Suresi, 83. ayet

10:83, 11. cüz, Mushaf 218. sayfa

83

فَمَآ ءَامَنَ لِمُوسَىٰٓ إِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِّن قَوْمِهِۦ عَلَىٰ خَوْفٍ مِّن فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِمْ أَن يَفْتِنَهُمْ ۚ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلْمُسْرِفِينَ ۝٨٣

femâ âmene limûsâ illâ ẕürriyyetüm min ḳavmihî `alâ ḫavfim min fir`avne vemeleihim ey yeftinehüm. veinne fir`avne le`âlin fi-l'arḍ. veinnehû lemine-lmüsrifîn.

Firavun ve adamlarının kendilerini belaya uğratacağı korkusundan dolayı Musa'ya kendi kavminin bir oymağından başka kimse iman etmedi. Çünkü orada Firavun çok üstün idi ve o kesinlikle aşırı giden taşkınlardandı.

Kelimeler

Mealler

Firavun ve adamlarının kendilerini belaya uğratacağı korkusundan dolayı Musa'ya kendi kavminin bir oymağından başka kimse iman etmedi. Çünkü orada Firavun çok üstün idi ve o kesinlikle aşırı giden taşkınlardandı.
Elmalılı Hamdi Yazır
Firavun ve erkanının kendilerine fenalık yapmasından korktuklarından, milletinin bir kısım gençleri dışında, kimse Musa'ya inanmamıştı, çünkü Firavun o yerde hakimdi. O, gerçekten aşırı gidenlerdendi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

22 kelime, 85 harf, ayetin ebced değeri 5.974

  1. فَمَآ İlgi zamiri Ebced 121
  2. ءَامَنَ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 91
  3. لِمُوسَىٰٓ Özel isim Ebced 146
  4. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  5. ذُرِّيَّةٌ İsim Kök ذ ر ر 38 kez Ebced 915
  6. مِّن Harf / edat Ebced 90
  7. قَوْمِهِۦ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 151
  8. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  9. خَوْفٍ İsim Kök خ و ف 124 kez Ebced 686
  10. مِّن Harf / edat Ebced 90
  11. فِرْعَوْنَ Özel isim Ebced 406
  12. وَمَلَإِي۟هِمْ İsim Kök م ل أ 40 kez Ebced 131
  13. أَن Harf / edat Ebced 51
  14. يَفْتِنَهُمْ Muzâri fiil Kök ف ت ن 60 kez Ebced 585
  15. وَإِنَّ Nasb edatı Ebced 57
  16. فِرْعَوْنَ Özel isim Ebced 406
  17. لَعَالٍ İsm-i fâil Kök ع ل و 70 kez Ebced 131
  18. فِى Harf / edat Ebced 90
  19. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  20. وَإِنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 62
  21. لَمِنَ Harf / edat Ebced 120
  22. ٱلْمُسْرِفِينَ İsm-i fâil Kök س ر ف 23 kez Ebced 471

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu