İçeriğe geç

Sureler Yûnus

Yûnus Suresi, 31. ayet

10:31, 11. cüz, Mushaf 212. sayfa

31

قُلْ مَن يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ أَمَّن يَمْلِكُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَمَن يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ ۚ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُ ۚ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ۝٣١

ḳul mey yerzüḳuküm mine-ssemâi vel'arḍi emmey yemlikü-ssem`a vel'ebṣâra vemey yuḫricü-lḥayye mine-lmeyyiti veyuḫricü-lmeyyite mine-lḥayyi vemey yüdebbiru-l'emr. feseyeḳûlûne-llâh. feḳul efelâ tetteḳûn.

De ki, "size gökten ve yerden kim rızık veriyor? O, kulaklara ve gözlere hükmeden kim? Ölüden diriyi, diriden ölüyü çıkaran kim? İşleri idare eden kim?" Hemen "Allah'dır" diyecekler. De ki, "O halde Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız?"

Kelimeler

Mealler

De ki, "size gökten ve yerden kim rızık veriyor? O, kulaklara ve gözlere hükmeden kim? Ölüden diriyi, diriden ölüyü çıkaran kim? İşleri idare eden kim?" Hemen "Allah'dır" diyecekler. De ki, "O halde Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız?"
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Gökten ve yerden size rızık veren kimdir? Kulak ve gözlerin sahibi kimdir? Diriyi ölüden çıkaran, ölüyü de diriden çıkaran kimdir? Her işi düzenleyen kimdir?" Onlar: "Allah'tır! " diyecekler. "O halde O'na karşı gelmekten sakınmaz mısınız?" de.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

27 kelime, 114 harf, ayetin ebced değeri 7.819

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  3. يَرْزُقُكُم Muzâri fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 377
  4. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  5. ٱلسَّمَآءِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 133
  6. وَٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.038
  7. أَمَّن Bağlaç Ebced 91
  8. يَمْلِكُ Muzâri fiil Kök م ل ك 206 kez Ebced 100
  9. ٱلسَّمْعَ Nasb edatı Kök س م ع 185 kez Ebced 201
  10. وَٱلْأَبْصَٰرَ Nasb edatı Kök ب ص ر 148 kez Ebced 331
  11. وَمَن İlgi zamiri Ebced 96
  12. يُخْرِجُ Muzâri fiil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 813
  13. ٱلْحَىَّ Nasb edatı Kök ح ي ي 189 kez Ebced 49
  14. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  15. ٱلْمَيِّتِ İsim Kök م و ت 165 kez Ebced 481
  16. وَيُخْرِجُ Muzâri fiil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 819
  17. ٱلْمَيِّتَ Nasb edatı Kök م و ت 165 kez Ebced 481
  18. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  19. ٱلْحَىِّ İsim Kök ح ي ي 189 kez Ebced 49
  20. وَمَن İlgi zamiri Ebced 96
  21. يُدَبِّرُ Muzâri fiil Kök د ب ر 44 kez Ebced 216
  22. ٱلْأَمْرَ Nasb edatı Kök أ م ر 248 kez Ebced 272
  23. فَسَيَقُولُونَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 342
  24. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  25. فَقُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 210
  26. أَفَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 112
  27. تَتَّقُونَ Muzâri fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 956

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu