İçeriğe geç

Sureler Tevbe

Tevbe Suresi, 65. ayet

9:65, 10. cüz, Mushaf 197. sayfa

65

وَلَئِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ۚ قُلْ أَبِٱللَّهِ وَءَايَـٰتِهِۦ وَرَسُولِهِۦ كُنتُمْ تَسْتَهْزِءُونَ ۝٦٥

velein seeltehüm leyeḳûlünne innemâ künnâ neḫûḍu venel`ab. ḳul ebillâhi veâyâtihî verasûlihî küntüm testehziûn.

Eğer kendilerine sorarsan, "Biz sırf lafa dalmış, şakalaşıyorduk." derler. De ki: "Allah ile, âyetleri ile ve peygamberi ile mi alay ediyorsunuz?"

Kelimeler

Mealler

Eğer kendilerine sorarsan, "Biz sırf lafa dalmış, şakalaşıyorduk." derler. De ki: "Allah ile, âyetleri ile ve peygamberi ile mi alay ediyorsunuz?"
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlara soracak olursan, "Biz and olsun ki, eğlenip oynuyorduk" diyecekler; De ki: "Allah'la, ayetleriyle, Peygamberiyle mi alay ediyordunuz?"
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 64 harf, ayetin ebced değeri 5.012

  1. وَلَئِن Şart edatı Ebced 96
  2. سَأَلْتَهُمْ Mâzi fiil Kök س أ ل 129 kez Ebced 536
  3. لَيَقُولُنَّ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 226
  4. إِنَّمَا Nasb edatı Ebced 92
  5. كُنَّا Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  6. نَخُوضُ Muzâri fiil Kök خ و ض 12 kez Ebced 1.456
  7. وَنَلْعَبُ Muzâri fiil Kök ل ع ب 20 kez Ebced 158
  8. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  9. أَبِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 69
  10. وَءَايَٰتِهِۦ İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 423
  11. وَرَسُولِهِۦ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 307
  12. كُنتُمْ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  13. تَسْتَهْزِءُونَ Muzâri fiil Kök ه ز أ 34 kez Ebced 938

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu