İçeriğe geç

Sureler Teğâbün

Teğâbün Suresi, 6. ayet

64:6, 28. cüz, Mushaf 556. sayfa

6

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُۥ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَقَالُوٓا۟ أَبَشَرٌ يَهْدُونَنَا فَكَفَرُوا۟ وَتَوَلَّوا۟ ۚ وَّٱسْتَغْنَى ٱللَّهُ ۚ وَٱللَّهُ غَنِىٌّ حَمِيدٌ ۝٦

ẕâlike biennehû kânet te'tîhim rusülühüm bilbeyyinâti feḳâlû ebeşeruy yehdûnenâ. fekeferû vetevellev vestagne-llâh. vellâhü ganiyyün ḥamîd.

Böyledir, çünkü onlara peygamberleri, açık deliller getirirlerdi, fakat onlar: "Bir insan mı bize yol gösterecek?" dediler ve yüz çevirdiler. Allah da muhtaç olmadığını gösterdi. Allah zengindir, övülmeye lâyıktır.

Kelimeler

Mealler

Böyledir, çünkü onlara peygamberleri, açık deliller getirirlerdi, fakat onlar: "Bir insan mı bize yol gösterecek?" dediler ve yüz çevirdiler. Allah da muhtaç olmadığını gösterdi. Allah zengindir, övülmeye lâyıktır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu, kendilerine peygamberleri belgelerle geldiğinde: "Bizi doğru yola bir insan mı eriştirecek?" diyerek inkar edip gerçeğe yüz çevirmelerinden ötürüdür. Allah hiçbir şeye muhtaç olmadığını ortaya koymuştur. Allah müstağnidir, övülmeğe layık olandır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 82 harf, ayetin ebced değeri 7.436

  1. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  2. بِأَنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 58
  3. كَانَت Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 471
  4. تَّأْتِيهِمْ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 856
  5. رُسُلُهُم İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 335
  6. بِٱلْبَيِّنَٰتِ İsim Kök ب ي ن 523 kez Ebced 496
  7. فَقَالُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 218
  8. أَبَشَرٌ İsim Kök ب ش ر 123 kez Ebced 503
  9. يَهْدُونَنَا Muzâri fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 126
  10. فَكَفَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 387
  11. وَتَوَلَّوا۟ Mâzi fiil Kök و ل ي 232 kez Ebced 449
  12. وَّٱسْتَغْنَى Mâzi fiil Kök غ ن ي 73 kez Ebced 1.527
  13. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  14. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  15. غَنِىٌّ İsim Kök غ ن ي 73 kez Ebced 1.060
  16. حَمِيدٌ Sıfat Kök ح م د 68 kez Ebced 62

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu