İçeriğe geç

Sureler Târık

Târık Suresi, 4. ayet

86:4, 30. cüz, Mushaf 591. sayfa

4

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ۝٤

in küllü nefsil lemmâ `aleyhâ ḥâfiż.

Hiçbir nefis yoktur ki başında bir denetleyici bulunmasın.

Kelimeler

Mealler

Hiçbir nefis yoktur ki başında bir denetleyici bulunmasın.
Elmalılı Hamdi Yazır
Üzerinde gözetici olmayan kimse yoktur.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

6 kelime, 19 harf, ayetin ebced değeri 1.467

  1. إِن Olumsuzluk edatı Ebced 51
  2. كُلُّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  3. نَفْسٍ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 190
  4. لَّمَّا Harf / edat Ebced 71
  5. عَلَيْهَا Harf / edat Ebced 116
  6. حَافِظٌ İsm-i fâil Kök ح ف ظ 44 kez Ebced 989

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu