İçeriğe geç

Sureler Tâhâ

Tâhâ Suresi, 18. ayet

20:18, 16. cüz, Mushaf 313. sayfa

18

قَالَ هِىَ عَصَاىَ أَتَوَكَّؤُا۟ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِى وَلِىَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخْرَىٰ ۝١٨

ḳâle hiye `aṣây. etevekkeü `aleyhâ veehüşşü bihâ `alâ ganemî veliye fîhâ meâribü uḫrâ.

Musa dedi: "O benim asâm (değneğim) dır, ona dayanırım, onunla davarlarıma yaprak silkerim ve onda başka hacetlerim (faydalanacağım şeyler) de var"

Kelimeler

Mealler

Musa dedi: "O benim asâm (değneğim) dır, ona dayanırım, onunla davarlarıma yaprak silkerim ve onda başka hacetlerim (faydalanacağım şeyler) de var"
Elmalılı Hamdi Yazır
Musa: "O benim değneğimdir, ona dayanırım, onunla davarıma yaprak silkerim, ondan daha birçok işlerde faydalanırım" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 48 harf, ayetin ebced değeri 3.587

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. هِىَ Zamir Ebced 15
  3. عَصَاىَ İsim Kök ع ص و 12 kez Ebced 171
  4. أَتَوَكَّؤُا۟ Muzâri fiil Kök و ك أ 11 kez Ebced 428
  5. عَلَيْهَا Harf / edat Ebced 116
  6. وَأَهُشُّ Muzâri fiil Kök ه ش ش 1 kez Ebced 312
  7. بِهَا Zamir Ebced 8
  8. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  9. غَنَمِى İsim Kök غ ن م 9 kez Ebced 1.100
  10. وَلِىَ Zamir Ebced 46
  11. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  12. مَـَٔارِبُ İsim Kök أ ر ب 2 kez Ebced 243
  13. أُخْرَىٰ Sıfat Kök أ خ ر 250 kez Ebced 811

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu