İçeriğe geç

Sureler Tâhâ

Tâhâ Suresi, 134. ayet

20:134, 16. cüz, Mushaf 321. sayfa

134

وَلَوْ أَنَّآ أَهْلَكْنَـٰهُم بِعَذَابٍ مِّن قَبْلِهِۦ لَقَالُوا۟ رَبَّنَا لَوْلَآ أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ ءَايَـٰتِكَ مِن قَبْلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخْزَىٰ ۝١٣٤

velev ennâ ehleknâhüm bi`aẕâbim min ḳablihî leḳâlû rabbenâ levlâ erselte ileynâ rasûlen fenettebi`a âyâtike min ḳabli en neẕille venaḫzâ.

Eğer biz, onları bundan (peygamber veya Kur'ân'dan) önce bir azab ile yok etseydik, muhakkak "Ey Rabbimiz! bize bir peygamber gönderseydin de, alçak ve rezil olmadan önce âyetlerine uysaydık, olmaz mıydı?" diyeceklerdi.

Kelimeler

Mealler

Eğer biz, onları bundan (peygamber veya Kur'ân'dan) önce bir azab ile yok etseydik, muhakkak "Ey Rabbimiz! bize bir peygamber gönderseydin de, alçak ve rezil olmadan önce âyetlerine uysaydık, olmaz mıydı?" diyeceklerdi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Eğer onları ondan önce bir azaba uğratarak yok etseydik: "Rabbimiz! Bize bir peygamber gönderseydin de, alçak ve rezil olmazdan önce ayetlerine uysaydık, olmaz mıydı?" diyeceklerdi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 79 harf, ayetin ebced değeri 5.576

  1. وَلَوْ Şart edatı Ebced 42
  2. أَنَّآ Nasb edatı Ebced 52
  3. أَهْلَكْنَٰهُم Mâzi fiil Kök ه ل ك 68 kez Ebced 152
  4. بِعَذَابٍ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 775
  5. مِّن Harf / edat Ebced 90
  6. قَبْلِهِۦ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 137
  7. لَقَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 168
  8. رَبَّنَا Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  9. لَوْلَآ Harf / edat Ebced 67
  10. أَرْسَلْتَ Mâzi fiil Kök ر س ل 513 kez Ebced 691
  11. إِلَيْنَا Harf / edat Ebced 92
  12. رَسُولًا Nasb edatı Kök ر س ل 513 kez Ebced 297
  13. فَنَتَّبِعَ Muzâri fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 602
  14. ءَايَٰتِكَ Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 432
  15. مِن Harf / edat Ebced 90
  16. قَبْلِ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 132
  17. أَن Harf / edat Ebced 51
  18. نَّذِلَّ Muzâri fiil Kök ذ ل ل 24 kez Ebced 780
  19. وَنَخْزَىٰ Muzâri fiil Kök خ ز ي 26 kez Ebced 673

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu