İçeriğe geç

Sureler Tâhâ

Tâhâ Suresi, 12. ayet

20:12, 16. cüz, Mushaf 312. sayfa

12

إِنِّىٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخْلَعْ نَعْلَيْكَ ۖ إِنَّكَ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى ۝١٢

innî ene rabbüke faḫla` na`leyk. inneke bilvâdi-lmüḳaddesi ṭuvâ.

"Ben şüphesiz senin Rabbinim. Hemen ayakkabılarını çıkar, çünkü sen kutsal bir vadi olan Tuvâ'dasın."

Kelimeler

Mealler

"Ben şüphesiz senin Rabbinim. Hemen ayakkabılarını çıkar, çünkü sen kutsal bir vadi olan Tuvâ'dasın."
Elmalılı Hamdi Yazır
"Ben şüphesiz senin Rabbinim; ayağındakileri çıkar; çünkü sen, kutsal bir vadi olan Tuva'dasın."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 37 harf, ayetin ebced değeri 1.671

  1. إِنِّىٓ Nasb edatı Ebced 61
  2. أَنَا۠ Zamir Ebced 52
  3. رَبُّكَ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 222
  4. فَٱخْلَعْ Emir fiil Kök خ ل ع 1 kez Ebced 781
  5. نَعْلَيْكَ Nasb edatı Kök ن ع ل 1 kez Ebced 180
  6. إِنَّكَ Nasb edatı Ebced 71
  7. بِٱلْوَادِ İsim Kök و د ي 12 kez Ebced 44
  8. ٱلْمُقَدَّسِ Sıfat Kök ق د س 10 kez Ebced 235
  9. طُوًى Nasb edatı Kök ط و ي 5 kez Ebced 25

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu