İçeriğe geç

Sureler Şûrâ

Şûrâ Suresi, 38. ayet

42:38, 25. cüz, Mushaf 487. sayfa

38

وَٱلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَىٰ بَيْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ ۝٣٨

velleẕîne-stecâbû lirabbihim veeḳâmu-ṣṣalâh. veemruhüm şûrâ beynehüm. vemimmâ razaḳnâhüm yünfiḳûn.

Onlar, Rablerinin davetini kabul ederler ve namazı dosdoğru kılarlar. Onların işleri de kendi aralarında bir istişare iledir. Kendilerine verdiğimiz rızıktan onlar Allah yolunda harcarlar.

Kelimeler

Mealler

Onlar, Rablerinin davetini kabul ederler ve namazı dosdoğru kılarlar. Onların işleri de kendi aralarında bir istişare iledir. Kendilerine verdiğimiz rızıktan onlar Allah yolunda harcarlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Size verilen herhangi bir şey, sadece dünya hayatının bir geçimliğidir. Allah katında olan; inanıp Rablerine güvenen, büyük günahlardan ve hayasızlıklardan çekinen, öfkelendiklerinde bile bağışlayanlar, Rablerinin çağrısına cevap verenler ve namaz kılanlar için daha iyi ve daha süreklidir. Onların işleri aralarında danışma iledir. Kendilerine verdiğimiz rızıktan da sarfederler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 64 harf, ayetin ebced değeri 3.561

  1. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  2. ٱسْتَجَابُوا۟ Mâzi fiil Kök ج و ب 43 kez Ebced 474
  3. لِرَبِّهِمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 277
  4. وَأَقَامُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و م 660 kez Ebced 155
  5. ٱلصَّلَوٰةَ Nasb edatı Kök ص ل و 99 kez Ebced 157
  6. وَأَمْرُهُمْ İsim Kök أ م ر 248 kez Ebced 292
  7. شُورَىٰ İsim Kök ش و ر 4 kez Ebced 516
  8. بَيْنَهُمْ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 107
  9. وَمِمَّا Harf / edat Ebced 87
  10. رَزَقْنَٰهُمْ Mâzi fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 403
  11. يُنفِقُونَ Muzâri fiil Kök ن ف ق 111 kez Ebced 296

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu