İçeriğe geç

Sureler Şûrâ

Şûrâ Suresi, 18. ayet

42:18, 25. cüz, Mushaf 485. sayfa

18

يَسْتَعْجِلُ بِهَا ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا ۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا ٱلْحَقُّ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱلَّذِينَ يُمَارُونَ فِى ٱلسَّاعَةِ لَفِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ ۝١٨

yesta`cilü bihe-lleẕîne lâ yü'minûne bihâ. velleẕîne âmenû müşfiḳûne minhâ veya`lemûne ennehe-lḥaḳḳ. elâ inne-lleẕîne yümârûne fi-ssâ`ati lefî ḍalâlim be`îd.

O'na inanmayanlar kıyametin çabuk gelmesini istiyorlar. İnananlar ise O'ndan korkarlar ve O'nun hak olduğunu bilirler. İyi bilin ki, kıyamet saati hakkında tartışanlar derin bir sapıklık içindedirler.

Kelimeler

Mealler

O'na inanmayanlar kıyametin çabuk gelmesini istiyorlar. İnananlar ise O'ndan korkarlar ve O'nun hak olduğunu bilirler. İyi bilin ki, kıyamet saati hakkında tartışanlar derin bir sapıklık içindedirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
O'na inanmayanlar, acele olmasını beklerler; inananlar ise korku ile titrerler ve onun gerçek olduğunu bilirler. İyi bilin ki kıyamet günü hakkında tartışanlar derin bir sapıklık içindedirler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

22 kelime, 96 harf, ayetin ebced değeri 6.053

  1. يَسْتَعْجِلُ Muzâri fiil Kök ع ج ل 47 kez Ebced 573
  2. بِهَا Zamir Ebced 8
  3. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  4. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  5. يُؤْمِنُونَ Muzâri fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 162
  6. بِهَا Zamir Ebced 8
  7. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  8. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  9. مُشْفِقُونَ İsm-i fâil Kök ش ف ق 11 kez Ebced 576
  10. مِنْهَا Harf / edat Ebced 96
  11. وَيَعْلَمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 212
  12. أَنَّهَا Nasb edatı Ebced 57
  13. ٱلْحَقُّ İsim Kök ح ق ق 287 kez Ebced 139
  14. أَلَآ Harf / edat Ebced 32
  15. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  16. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  17. يُمَارُونَ Muzâri fiil Kök م ر ي 20 kez Ebced 307
  18. فِى Harf / edat Ebced 90
  19. ٱلسَّاعَةِ İsim Kök س و ع 49 kez Ebced 167
  20. لَفِى Harf / edat Ebced 120
  21. ضَلَٰلٍۭ İsim Kök ض ل ل 191 kez Ebced 861
  22. بَعِيدٍ Sıfat Kök ب ع د 235 kez Ebced 86

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu