İçeriğe geç

Sureler Şuarâ

Şuarâ Suresi, 88. ayet

26:88, 19. cüz, Mushaf 371. sayfa

88

يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ۝٨٨

yevme lâ yenfe`u mâlüv velâ benûn.

"O gün ki ne mal fayda verir ne oğullar!"

Kelimeler

Mealler

"O gün ki ne mal fayda verir ne oğullar!"
Elmalılı Hamdi Yazır
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

6 kelime, 19 harf, ayetin ebced değeri 513

  1. يَوْمَ Nasb edatı Kök ي و م 475 kez Ebced 56
  2. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  3. يَنفَعُ Muzâri fiil Kök ن ف ع 50 kez Ebced 210
  4. مَالٌ İsim Kök م و ل 86 kez Ebced 71
  5. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  6. بَنُونَ İsim Kök ب ن ي 184 kez Ebced 108

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu