İçeriğe geç

Sureler Şuarâ

Şuarâ Suresi, 63. ayet

26:63, 19. cüz, Mushaf 370. sayfa

63

فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ ۝٦٣

feevḥaynâ ilâ mûsâ eni-ḍrib bi`aṣâke-lbaḥr. fenfeleḳa fekâne küllü firḳin keṭṭavdi-l`ażîm.

Bunun üzerine Musa'ya "Vur asân ile denize" diye vahyettik; vurunca bir infilak etti, her bölük koca bir dağ gibi oluverdi,

Kelimeler

Mealler

Bunun üzerine Musa'ya "Vur asân ile denize" diye vahyettik; vurunca bir infilak etti, her bölük koca bir dağ gibi oluverdi,
Elmalılı Hamdi Yazır
Bunun üzerine Biz Musa'ya: "Değneğinle denize vur" diye vahyettik. Hemen deniz ikiye ayrıldı, her parçası yüce bir dağ gibiydi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 57 harf, ayetin ebced değeri 3.834

  1. فَأَوْحَيْنَآ Mâzi fiil Kök و ح ي 78 kez Ebced 156
  2. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  3. مُوسَىٰٓ Özel isim Ebced 116
  4. أَنِ Harf / edat Ebced 51
  5. ٱضْرِب Emir fiil Kök ض ر ب 58 kez Ebced 1.003
  6. بِّعَصَاكَ İsim Kök ع ص و 12 kez Ebced 183
  7. ٱلْبَحْرَ Nasb edatı Kök ب ح ر 42 kez Ebced 241
  8. فَٱنفَلَقَ Mâzi fiil Kök ف ل ق 4 kez Ebced 341
  9. فَكَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 151
  10. كُلُّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  11. فِرْقٍ İsim Kök ف ر ق 72 kez Ebced 380
  12. كَٱلطَّوْدِ İsim Kök ط و د 1 kez Ebced 70
  13. ٱلْعَظِيمِ Sıfat Kök ع ظ م 128 kez Ebced 1.051

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu