İçeriğe geç

Sureler Şuarâ

Şuarâ Suresi, 41. ayet

26:41, 19. cüz, Mushaf 369. sayfa

41

فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُوا۟ لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ ٱلْغَـٰلِبِينَ ۝٤١

felemmâ câe-sseḥaratü ḳâlû lifir`avne einne lenâ leecran in künnâ naḥnü-lgâlibîn.

Sihirbazlar geldiklerinde Firavun'a "Şayet biz üstün gelirsek, muhakkak bize bir ücret vardır, değil mi?" dediler.

Kelimeler

Mealler

Sihirbazlar geldiklerinde Firavun'a "Şayet biz üstün gelirsek, muhakkak bize bir ücret vardır, değil mi?" dediler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sihirbazlar geldiklerinde, Firavun'a; "Biz üstün gelirsek, şüphesiz bize bir ücret vardır değil mi?" dediler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 51 harf, ayetin ebced değeri 2.765

  1. فَلَمَّا Zaman zarfı Ebced 151
  2. جَآءَ Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 5
  3. ٱلسَّحَرَةُ İsm-i fâil Kök س ح ر 63 kez Ebced 304
  4. قَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  5. لِفِرْعَوْنَ Özel isim Ebced 436
  6. أَئِنَّ Nasb edatı Ebced 61
  7. لَنَا Zamir Ebced 81
  8. لَأَجْرًا Nasb edatı Kök أ ج ر 108 kez Ebced 235
  9. إِن Şart edatı Ebced 51
  10. كُنَّا Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  11. نَحْنُ Zamir Ebced 108
  12. ٱلْغَٰلِبِينَ İsm-i fâil Kök غ ل ب 31 kez Ebced 1.124

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu