İçeriğe geç

Sureler Şuarâ

Şuarâ Suresi, 183. ayet

26:183, 19. cüz, Mushaf 374. sayfa

183

وَلَا تَبْخَسُوا۟ ٱلنَّاسَ أَشْيَآءَهُمْ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ۝١٨٣

velâ tebḫasü-nnâse eşyâehüm velâ ta`ŝev fi-l'arḍi müfsidîn.

"Halkın eşyalarını değerinden düşürmeyin. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın."

Kelimeler

Mealler

"Halkın eşyalarını değerinden düşürmeyin. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın."
Elmalılı Hamdi Yazır
Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum, benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Ölçüyü tam yapın, eksiltenlerden olmayın. Doğru terazi ile tartın. İnsanların hakkını azaltmayın. Yeryüzünde bozgunculuk yaparak karışıklık çıkarmayın. Sizi ve daha önceki nesilleri yaratandan korkun" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 42 harf, ayetin ebced değeri 3.986

  1. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  2. تَبْخَسُوا۟ Muzâri fiil Kök ب خ س 7 kez Ebced 1.069
  3. ٱلنَّاسَ Nasb edatı Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  4. أَشْيَآءَهُمْ Nasb edatı Kök ش ي أ 519 kez Ebced 358
  5. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  6. تَعْثَوْا۟ Muzâri fiil Kök ع ث و 5 kez Ebced 977
  7. فِى Harf / edat Ebced 90
  8. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  9. مُفْسِدِينَ İsm-i fâil Kök ف س د 50 kez Ebced 244

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu