İçeriğe geç

Sureler Secde

Secde Suresi, 5. ayet

32:5, 21. cüz, Mushaf 415. sayfa

5

يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ إِلَى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥٓ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ ۝٥

yüdebbiru-l'emra mine-ssemâi ile-l'arḍi ŝümme ya`rucü ileyhi fî yevmin kâne miḳdâruhû elfe senetim mimmâ te`uddûn.

O, gökten yere, (yukarıdan aşağıya) işleri düzenler, sonra da o işler, sizin saydıklarınızdan bin yıl kadar olan bir günde O'na yükselir.

Kelimeler

Mealler

O, gökten yere, (yukarıdan aşağıya) işleri düzenler, sonra da o işler, sizin saydıklarınızdan bin yıl kadar olan bir günde O'na yükselir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Gökten yere kadar, olan bütün işleri Allah düzenler, sonra, işler sizin hesabınıza göre bin yıl kadar tutan bir gün içinde O'na yükselir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

17 kelime, 63 harf, ayetin ebced değeri 4.057

  1. يُدَبِّرُ Muzâri fiil Kök د ب ر 44 kez Ebced 216
  2. ٱلْأَمْرَ Nasb edatı Kök أ م ر 248 kez Ebced 272
  3. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  4. ٱلسَّمَآءِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 133
  5. إِلَى Harf / edat Ebced 41
  6. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  7. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  8. يَعْرُجُ Muzâri fiil Kök ع ر ج 9 kez Ebced 283
  9. إِلَيْهِ Harf / edat Ebced 46
  10. فِى Harf / edat Ebced 90
  11. يَوْمٍ İsim Kök ي و م 475 kez Ebced 56
  12. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  13. مِقْدَارُهُۥٓ İsim Kök ق د ر 132 kez Ebced 350
  14. أَلْفَ Nasb edatı Kök أ ل ف 22 kez Ebced 111
  15. سَنَةٍ İsim Kök س ن و 20 kez Ebced 115
  16. مِّمَّا Harf / edat Ebced 81
  17. تَعُدُّونَ Muzâri fiil Kök ع د د 57 kez Ebced 530

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu