İçeriğe geç

Sureler Secde

Secde Suresi, 23. ayet

32:23, 21. cüz, Mushaf 417. sayfa

23

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ فَلَا تَكُن فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآئِهِۦ ۖ وَجَعَلْنَـٰهُ هُدًى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ۝٢٣

veleḳad âteynâ mûse-lkitâbe felâ tekün fî miryetim mil liḳâehi vece`alnâhü hüdel libenî isrâîl.

Andolsun ki biz vaktiyle Musa'ya kitap vermiştik. Şimdi de sen ona (öyle bir kitaba) kavuşmaktan şüphe içinde olma. Biz onu İsrailoğullarına doğru yolu göstren bir rehber kılmıştık.

Kelimeler

Mealler

Andolsun ki biz vaktiyle Musa'ya kitap vermiştik. Şimdi de sen ona (öyle bir kitaba) kavuşmaktan şüphe içinde olma. Biz onu İsrailoğullarına doğru yolu göstren bir rehber kılmıştık.
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki Musa'ya Kitap verdik; Sakın sen ona kavuşacağından şüphe etme. Musa'ya verdiğimizi İsrailoğullarına doğruluk rehberi kıldık.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 59 harf, ayetin ebced değeri 2.922

  1. وَلَقَدْ Harf / edat Ebced 140
  2. ءَاتَيْنَا Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 462
  3. مُوسَى Özel isim Ebced 116
  4. ٱلْكِتَٰبَ Nasb edatı Kök ك ت ب 319 kez Ebced 454
  5. فَلَا Harf / edat Ebced 111
  6. تَكُن Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 470
  7. فِى Harf / edat Ebced 90
  8. مِرْيَةٍ İsim Kök م ر ي 20 kez Ebced 255
  9. مِّن Harf / edat Ebced 90
  10. لِّقَآئِهِۦ Mastar Kök ل ق ي 146 kez Ebced 146
  11. وَجَعَلْنَٰهُ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 165
  12. هُدًى İsim Kök ه د ي 316 kez Ebced 19
  13. لِّبَنِىٓ İsim Kök ب ن ي 184 kez Ebced 92
  14. إِسْرَٰٓءِيلَ Özel isim Ebced 312

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu