İçeriğe geç

Sureler Sâffât

Sâffât Suresi, 95. ayet

37:95, 23. cüz, Mushaf 449. sayfa

95

قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ ۝٩٥

ḳâle eta`büdûne mâ tenḥitûn.

İbrahim dedi ki: "A, siz kendi yonttuğunuz şeylere mi tapıyorsunuz?"

Kelimeler

Mealler

İbrahim dedi ki: "A, siz kendi yonttuğunuz şeylere mi tapıyorsunuz?"
Elmalılı Hamdi Yazır
İbrahim onlara şöyle söyledi: "Yonttuğunuz şeylere mi tapıyorsunuz? Oysa sizi de, yonttuklarınızı da Allah yaratmıştır."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

4 kelime, 18 harf, ayetin ebced değeri 1.619

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. أَتَعْبُدُونَ Muzâri fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 533
  3. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  4. تَنْحِتُونَ Muzâri fiil Kök ن ح ت 4 kez Ebced 914

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu