وَلَوْلَا نِعْمَةُ رَبِّى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُحْضَرِينَ ٥٧
velevlâ ni`metü rabbî leküntü mine-lmuḥḍarîn.
"Rabbimin nimeti olmasaydı, ben de bu tutuklananlardan olacaktım."
Sâffât Suresi, 57. ayet
37:57, 23. cüz, Mushaf 448. sayfa
Mealler
"Rabbimin nimeti olmasaydı, ben de bu tutuklananlardan olacaktım."
"Eğer Rabbimin lütfu olmasaydı ben de oraya götürülenlerden olurdum."
Kelime kelime
6 kelime, 26 harf, ayetin ebced değeri 2.179
- وَلَوْلَا Şart edatı Ebced 73
- نِعْمَةُ İsim Kök ن ع م 140 kez Ebced 165
- رَبِّى İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 212
- لَكُنتُ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 500
- مِنَ Harf / edat Ebced 90
- ٱلْمُحْضَرِينَ İsm-i mef'ûl Kök ح ض ر 25 kez Ebced 1.139