أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَـٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ٥٣
eiẕâ mitnâ vekünnâ türâbev ve`iżâmen einnâ lemedînûn.
"Öldüğümüz ve bir toprakla bir yığın kemik olduğumuz zaman biz hakikaten cezalanacak mıyız?"
Sâffât Suresi, 53. ayet
37:53, 23. cüz, Mushaf 448. sayfa
Mealler
"Öldüğümüz ve bir toprakla bir yığın kemik olduğumuz zaman biz hakikaten cezalanacak mıyız?"
İçlerinden biri şöyle der: "Benim bir dostum vardı, bana: 'Sen de mi, ölüp toprak ve kemik olduğumuz zaman dirilerek ceza göreceğimizi tasdik edenlerdensin?' derdi."
Kelime kelime
7 kelime, 34 harf, ayetin ebced değeri 3.136
- أَءِذَا Zaman zarfı Ebced 703
- مِتْنَا Mâzi fiil Kök م و ت 165 kez Ebced 491
- وَكُنَّا Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
- تُرَابًا Nasb edatı Kök ت ر ب 22 kez Ebced 604
- وَعِظَٰمًا Nasb edatı Kök ع ظ م 128 kez Ebced 1.018
- أَءِنَّا Nasb edatı Ebced 53
- لَمَدِينُونَ İsm-i mef'ûl Kök د ي ن 101 kez Ebced 190