قَالَ قَآئِلٌ مِّنْهُمْ إِنِّى كَانَ لِى قَرِينٌ ٥١
ḳâle ḳâilüm minhüm innî kâne lî ḳarîn.
İçlerinden bir sözcü der ki: "Gerçekten benim bir arkadaşım vardı."
Sâffât Suresi, 51. ayet
37:51, 23. cüz, Mushaf 447. sayfa
Mealler
İçlerinden bir sözcü der ki: "Gerçekten benim bir arkadaşım vardı."
İçlerinden biri şöyle der: "Benim bir dostum vardı, bana: 'Sen de mi, ölüp toprak ve kemik olduğumuz zaman dirilerek ceza göreceğimizi tasdik edenlerdensin?' derdi."
Kelime kelime
7 kelime, 23 harf, ayetin ebced değeri 939
- قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
- قَآئِلٌ İsm-i fâil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 141
- مِّنْهُمْ Harf / edat Ebced 135
- إِنِّى Nasb edatı Ebced 61
- كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
- لِى Zamir Ebced 40
- قَرِينٌ İsim Kök ق ر ن 36 kez Ebced 360