وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓا۟ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجْنُونٍۭ ٣٦
veyeḳûlûne einnâ letârikû âlihetinâ lişâ`irim mecnûn.
Ve: "Biz, hiçbir mecnun (deli) şair için ilâhlarımızı bırakır mıyız?" diyorlardı.
Sâffât Suresi, 36. ayet
37:36, 23. cüz, Mushaf 447. sayfa
Mealler
Ve: "Biz, hiçbir mecnun (deli) şair için ilâhlarımızı bırakır mıyız?" diyorlardı.
"Deli bir şair yüzünden tanrılarımızı mı bırakalım?" derlerdi.
Kelime kelime
6 kelime, 33 harf, ayetin ebced değeri 2.164
- وَيَقُولُونَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 208
- أَئِنَّا Nasb edatı Ebced 62
- لَتَارِكُوٓا۟ İsm-i fâil Kök ت ر ك 43 kez Ebced 657
- ءَالِهَتِنَا İsim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 487
- لِشَاعِرٍ İsim Kök ش ع ر 40 kez Ebced 601
- مَّجْنُونٍۭ İsm-i mef'ûl Kök ج ن ن 201 kez Ebced 149