أَتَّخَذْنَـٰهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ ٱلْأَبْصَـٰرُ ٦٣
etteḫaẕnâhüm siḫriyyen em zâgat `anhümü-l'ebṣâr.
"Onları eğlence yerine tutmuştuk ha! Yoksa bu gözler onlardan kaydı mı?"
Sâd Suresi, 63. ayet
38:63, 23. cüz, Mushaf 457. sayfa
Mealler
"Onları eğlence yerine tutmuştuk ha! Yoksa bu gözler onlardan kaydı mı?"
"Onları alaya alırdık; yoksa şimdi gözlere görünmezler mi?"
Kelime kelime
6 kelime, 30 harf, ayetin ebced değeri 4.607
- أَتَّخَذْنَٰهُمْ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.797
- سِخْرِيًّا Nasb edatı Kök س خ ر 42 kez Ebced 871
- أَمْ Bağlaç Ebced 41
- زَاغَتْ Mâzi fiil Kök ز ي غ 9 kez Ebced 1.408
- عَنْهُمُ Harf / edat Ebced 165
- ٱلْأَبْصَٰرُ İsim Kök ب ص ر 148 kez Ebced 325