وَمَا يَنظُرُ هَـٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ ١٥
vemâ yenżuru hâülâi illâ ṣayḥatev vâḥidetem mâ lehâ min fevâḳ.
Onlar da bir tek haykırışa bakıyorlar. Öyle ki onun gecikmesi de yoktur.
Sâd Suresi, 15. ayet
38:15, 23. cüz, Mushaf 453. sayfa
Mealler
Onlar da bir tek haykırışa bakıyorlar. Öyle ki onun gecikmesi de yoktur.
Bunlar da ancak, bir an gecikmesi olmayan tek bir çığlık beklemektedirler.
Kelime kelime
10 kelime, 35 harf, ayetin ebced değeri 1.773
- وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
- يَنظُرُ Muzâri fiil Kök ن ظ ر 129 kez Ebced 1.160
- هَٰٓؤُلَآءِ İşaret ismi Ebced 43
- إِلَّا Harf / edat Ebced 32
- صَيْحَةً Nasb edatı Kök ص ي ح 13 kez Ebced 113
- وَٰحِدَةً Nasb edatı Kök و ح د 68 kez Ebced 24
- مَّا Olumsuzluk edatı Ebced 41
- لَهَا Zamir Ebced 36
- مِن Harf / edat Ebced 90
- فَوَاقٍ İsim Kök ف و ق 43 kez Ebced 187