İçeriğe geç

Sureler Rûm

Rûm Suresi, 47. ayet

30:47, 21. cüz, Mushaf 409. sayfa

47

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ رُسُلًا إِلَىٰ قَوْمِهِمْ فَجَآءُوهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَٱنتَقَمْنَا مِنَ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ ۖ وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۝٤٧

veleḳad erselnâ min ḳablike rusülen ilâ ḳavmihim fecâûhüm bilbeyyinâti fenteḳamnâ mine-lleẕîne ecramû. vekâne ḥaḳḳan `aleynâ naṣru-lmü'minîn.

Andolsun ki biz, senden önce birçok peygamberleri kavimlerine gönderdik de, onlara apaçık delillerle vardılar. Onun üzerine günah işleyenlerden intikam aldık. Müminlere yardım ise, bizim nezdimizde bir hak oldu.

Kelimeler

Mealler

Andolsun ki biz, senden önce birçok peygamberleri kavimlerine gönderdik de, onlara apaçık delillerle vardılar. Onun üzerine günah işleyenlerden intikam aldık. Müminlere yardım ise, bizim nezdimizde bir hak oldu.
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki! Senden önce, birçok peygamberleri ümmetlerine gönderdik, onlara belgeler getirdiler; dinlemeyip suç işleyenlerden öç aldık, zira inananlara yardım etmek bize hak olmuştu.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 87 harf, ayetin ebced değeri 4.647

  1. وَلَقَدْ Harf / edat Ebced 140
  2. أَرْسَلْنَا Mâzi fiil Kök ر س ل 513 kez Ebced 342
  3. مِن Harf / edat Ebced 90
  4. قَبْلِكَ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 152
  5. رُسُلًا Nasb edatı Kök ر س ل 513 kez Ebced 291
  6. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  7. قَوْمِهِمْ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 191
  8. فَجَآءُوهُم Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 136
  9. بِٱلْبَيِّنَٰتِ İsim Kök ب ي ن 523 kez Ebced 496
  10. فَٱنتَقَمْنَا Mâzi fiil Kök ن ق م 17 kez Ebced 722
  11. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  12. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  13. أَجْرَمُوا۟ Mâzi fiil Kök ج ر م 66 kez Ebced 251
  14. وَكَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
  15. حَقًّا Nasb edatı Kök ح ق ق 287 kez Ebced 109
  16. عَلَيْنَا Harf / edat Ebced 161
  17. نَصْرُ İsim Kök ن ص ر 158 kez Ebced 340
  18. ٱلْمُؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 227

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu