İçeriğe geç

Sureler Nûr

Nûr Suresi, 45. ayet

24:45, 18. cüz, Mushaf 356. sayfa

45

وَٱللَّهُ خَلَقَ كُلَّ دَآبَّةٍ مِّن مَّآءٍ ۖ فَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰ بَطْنِهِۦ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰ رِجْلَيْنِ وَمِنْهُم مَّن يَمْشِى عَلَىٰٓ أَرْبَعٍ ۚ يَخْلُقُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ۝٤٥

vellâhü ḫaleḳa külle dâbbetim mim mâ'. feminhüm mey yemşî `alâ baṭnih. veminhüm mey yemşî `alâ ricleyn. veminhüm mey yemşî `alâ erba`. yaḫlüḳu-llâhü mâ yeşâ'. inne-llâhe `alâ külli şey'in ḳadîr.

Allah, her hayvanı sudan yarattı. İşte bunlardan kimi karnı üstünde sürünür, kimi iki yağı üstünde yürür, kimi dört ayağı üstünde yürür... Allah dilediğini yapar; çünkü Allah her şeye kâdirdir.

Kelimeler

Mealler

Allah, her hayvanı sudan yarattı. İşte bunlardan kimi karnı üstünde sürünür, kimi iki yağı üstünde yürür, kimi dört ayağı üstünde yürür... Allah dilediğini yapar; çünkü Allah her şeye kâdirdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah bütün canlıları sudan yaratmıştır. Kimi karnı üzerinde sürünür, kimi iki ayakla yürür, kimi dört ayakla yürür. Allah dilediğini yaratır, Allah şüphesiz herşeye Kadir'dir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

31 kelime, 106 harf, ayetin ebced değeri 5.866

  1. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  2. خَلَقَ Mâzi fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 730
  3. كُلَّ Nasb edatı Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  4. دَآبَّةٍ İsim Kök د ب ب 18 kez Ebced 12
  5. مِّن Harf / edat Ebced 90
  6. مَّآءٍ İsim Kök م و ه 63 kez Ebced 42
  7. فَمِنْهُم Harf / edat Ebced 215
  8. مَّن İlgi zamiri Ebced 90
  9. يَمْشِى Muzâri fiil Kök م ش ي 23 kez Ebced 360
  10. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  11. بَطْنِهِۦ İsim Kök ب ط ن 25 kez Ebced 66
  12. وَمِنْهُم Harf / edat Ebced 141
  13. مَّن İlgi zamiri Ebced 90
  14. يَمْشِى Muzâri fiil Kök م ش ي 23 kez Ebced 360
  15. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  16. رِجْلَيْنِ İsim Kök ر ج ل 73 kez Ebced 293
  17. وَمِنْهُم Harf / edat Ebced 141
  18. مَّن İlgi zamiri Ebced 90
  19. يَمْشِى Muzâri fiil Kök م ش ي 23 kez Ebced 360
  20. عَلَىٰٓ Harf / edat Ebced 110
  21. أَرْبَعٍ İsim Kök ر ب ع 22 kez Ebced 273
  22. يَخْلُقُ Muzâri fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 740
  23. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  24. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  25. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  26. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  27. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  28. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  29. كُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  30. شَىْءٍ İsim Kök ش ي أ 519 kez Ebced 311
  31. قَدِيرٌ İsim Kök ق د ر 132 kez Ebced 314

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu