İçeriğe geç

Sureler Nûr

Nûr Suresi, 19. ayet

24:19, 18. cüz, Mushaf 351. sayfa

19

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلْفَـٰحِشَةُ فِى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ۝١٩

inne-lleẕîne yüḥibbûne en teşî`a-lfâḥişetü fi-lleẕîne âmenû lehüm `aẕâbün elîmün fi-ddünyâ vel'âḫirah. vellâhü ya`lemü veentüm lâ ta`lemûn.

İnananlar arasında kötü söz ve davranışın yayılmasını arzulayan kimseler için dünyada da, ahirette de acı veren bir azab vardır. (Her şeyi) Allah bilir; siz bilmezsiniz.

Kelimeler

Mealler

İnananlar arasında kötü söz ve davranışın yayılmasını arzulayan kimseler için dünyada da, ahirette de acı veren bir azab vardır. (Her şeyi) Allah bilir; siz bilmezsiniz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Müminler arasından hayasızlığın yayılmasını arzu edenlere, işte onlara, dünya ve ahirette can yakıcı azap vardır. Allah bilir, siz ise bilmezsiniz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

20 kelime, 85 harf, ayetin ebced değeri 6.457

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. يُحِبُّونَ Muzâri fiil Kök ح ب ب 95 kez Ebced 76
  4. أَن Harf / edat Ebced 51
  5. تَشِيعَ Muzâri fiil Kök ش ي ع 12 kez Ebced 780
  6. ٱلْفَٰحِشَةُ İsim Kök ف ح ش 24 kez Ebced 425
  7. فِى Harf / edat Ebced 90
  8. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  9. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  10. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  11. عَذَابٌ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  12. أَلِيمٌ Sıfat Kök أ ل م 75 kez Ebced 81
  13. فِى Harf / edat Ebced 90
  14. ٱلدُّنْيَا İsim Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  15. وَٱلْءَاخِرَةِ İsim Kök أ خ ر 250 kez Ebced 843
  16. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  17. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  18. وَأَنتُمْ Zamir Ebced 497
  19. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  20. تَعْلَمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 596

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu