İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 27. ayet

4:27, 5. cüz, Mushaf 83. sayfa

27

وَٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ ٱلَّذِينَ يَتَّبِعُونَ ٱلشَّهَوَٰتِ أَن تَمِيلُوا۟ مَيْلًا عَظِيمًا ۝٢٧

vellâhü yürîdü ey yetûbe `aleyküm veyürîdü-lleẕîne yettebi`ûne-şşehevâti en temîlû meylen `ażîmâ.

Allah sizin tevbenizi kabul etmek istiyor. Halbuki şehvetlerine uyanlar ise, sizin doğru yoldan büyük bir meyl ile sapmanızı istiyorlar.

Kelimeler

Mealler

Allah sizin tevbenizi kabul etmek istiyor. Halbuki şehvetlerine uyanlar ise, sizin doğru yoldan büyük bir meyl ile sapmanızı istiyorlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah sizin tevbenizi kabul etmek ister, şehvetlerine uyanlar ise sizin büyük bir sapıklığa girmenizi isterler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 60 harf, ayetin ebced değeri 4.877

  1. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  2. يُرِيدُ Muzâri fiil Kök ر و د 148 kez Ebced 224
  3. أَن Harf / edat Ebced 51
  4. يَتُوبَ Muzâri fiil Kök ت و ب 87 kez Ebced 418
  5. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  6. وَيُرِيدُ Muzâri fiil Kök ر و د 148 kez Ebced 230
  7. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  8. يَتَّبِعُونَ Muzâri fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 538
  9. ٱلشَّهَوَٰتِ Nasb edatı Kök ش ه و 13 kez Ebced 743
  10. أَن Harf / edat Ebced 51
  11. تَمِيلُوا۟ Muzâri fiil Kök م ي ل 6 kez Ebced 487
  12. مَيْلًا Nasb edatı Kök م ي ل 6 kez Ebced 81
  13. عَظِيمًا Sıfat Kök ع ظ م 128 kez Ebced 1.021

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu