İçeriğe geç

Sureler Neml

Neml Suresi, 82. ayet

27:82, 20. cüz, Mushaf 384. sayfa

82

۞ وَإِذَا وَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَآبَّةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ ٱلنَّاسَ كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا لَا يُوقِنُونَ ۝٨٢

veiẕâ veḳa`a-lḳavlü `aleyhim aḫracnâ lehüm dâbbetem mine-l'arḍi tükellimühüm enne-nnâse kânû biâyâtinâ lâ yûḳinûn.

Söylenen başlarına geleceği vakit, bunlar için yerden bir "dâbbe" (canlı) çıkarırız ki bu, onlara insanların âyetlerimize kesin bir iman getirmemiş olduklarını söyler.

Kelimeler

Mealler

Söylenen başlarına geleceği vakit, bunlar için yerden bir "dâbbe" (canlı) çıkarırız ki bu, onlara insanların âyetlerimize kesin bir iman getirmemiş olduklarını söyler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kendilerine söylenmiş olan başlarına geldiği zaman, yerden bir çeşit hayvan çıkarırız ki o, onlara, insanların ayetlerimize kesin olarak inanmadıkların söyler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 70 harf, ayetin ebced değeri 4.794

  1. وَإِذَا Zaman zarfı Ebced 708
  2. وَقَعَ Mâzi fiil Kök و ق ع 24 kez Ebced 176
  3. ٱلْقَوْلُ Mastar Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 167
  4. عَلَيْهِمْ Harf / edat Ebced 155
  5. أَخْرَجْنَا Mâzi fiil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 855
  6. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  7. دَآبَّةً Nasb edatı Kök د ب ب 18 kez Ebced 12
  8. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  9. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  10. تُكَلِّمُهُمْ Muzâri fiil Kök ك ل م 75 kez Ebced 535
  11. أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
  12. ٱلنَّاسَ Nasb edatı Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  13. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  14. بِـَٔايَٰتِنَا İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 465
  15. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  16. يُوقِنُونَ Muzâri fiil Kök ي ق ن 28 kez Ebced 222

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu