وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ وَنَهَى ٱلنَّفْسَ عَنِ ٱلْهَوَىٰ ٤٠
veemmâ men ḫâfe meḳâme rabbihî venehe-nnefse `ani-lhevâ.
Kim de Rabbinin divanında durmaktan korkmuş, nefsini boş heveslerden menetmiş ise,
Nâziât Suresi, 40. ayet
79:40, 30. cüz, Mushaf 584. sayfa
Mealler
Kim de Rabbinin divanında durmaktan korkmuş, nefsini boş heveslerden menetmiş ise,
Ama kim Rabbinin azametinden korkup da kendini kötülükten alıkoymuşsa, varacağı yer şüphesiz cennettir.
Kelime kelime
9 kelime, 32 harf, ayetin ebced değeri 1.671
- وَأَمَّا Harf / edat Ebced 48
- مَنْ Şart edatı Ebced 90
- خَافَ Mâzi fiil Kök خ و ف 124 kez Ebced 681
- مَقَامَ Nasb edatı Kök ق و م 660 kez Ebced 181
- رَبِّهِۦ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 207
- وَنَهَى Mâzi fiil Kök ن ه ي 56 kez Ebced 71
- ٱلنَّفْسَ Nasb edatı Kök ن ف س 298 kez Ebced 221
- عَنِ Harf / edat Ebced 120
- ٱلْهَوَىٰ İsim Kök ه و ي 38 kez Ebced 52