وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا ٢
veraeyte-nnâse yedḫulûne fî dîni-llâhi efvâcâ.
Ve insanların dalga dalga Allah'ın dinine girdiklerini gördüğünde,
Nasr Suresi, 2. ayet
110:2, 30. cüz, Mushaf 604. sayfa
Mealler
Ve insanların dalga dalga Allah'ın dinine girdiklerini gördüğünde,
Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir.
Kelime kelime
7 kelime, 31 harf, ayetin ebced değeri 1.771
- وَرَأَيْتَ Mâzi fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 617
- ٱلنَّاسَ Nasb edatı Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
- يَدْخُلُونَ Muzâri fiil Kök د خ ل 126 kez Ebced 700
- فِى Harf / edat Ebced 90
- دِينِ İsim Kök د ي ن 101 kez Ebced 64
- ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
- أَفْوَاجًا Nasb edatı Kök ف و ج 5 kez Ebced 92