İçeriğe geç

Sureler Nahl

Nahl Suresi, 23. ayet

16:23, 14. cüz, Mushaf 269. sayfa

23

لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ ۝٢٣

lâ cerame enne-llâhe ya`lemü mâ yüsirrûne vemâ yü`linûn. innehû lâ yüḥibbü-lmüstekbirîn.

Şüphesiz ki Allah, onların gizlediklerini de açığa vurduklarını da bilir. Doğrusu Allah, kendilerini büyük görüp hakkı kabul etmeyenleri sevmez.

Kelimeler

Mealler

Şüphesiz ki Allah, onların gizlediklerini de açığa vurduklarını da bilir. Doğrusu Allah, kendilerini büyük görüp hakkı kabul etmeyenleri sevmez.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onların gizlediklerini de, açığa vurduklarını da Allah'ın bildiğinde şüphe yoktur. O, büyüklük taslayanları sevmez.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 49 harf, ayetin ebced değeri 2.091

  1. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  2. جَرَمَ Nasb edatı Kök ج ر م 66 kez Ebced 243
  3. أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
  4. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  5. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  6. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  7. يُسِرُّونَ Muzâri fiil Kök س ر ر 44 kez Ebced 326
  8. وَمَا İlgi zamiri Ebced 47
  9. يُعْلِنُونَ Muzâri fiil Kök ع ل ن 16 kez Ebced 216
  10. إِنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 56
  11. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  12. يُحِبُّ Muzâri fiil Kök ح ب ب 95 kez Ebced 20
  13. ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ İsm-i fâil Kök ك ب ر 161 kez Ebced 813

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu