İçeriğe geç

Sureler Nahl

Nahl Suresi, 114. ayet

16:114, 14. cüz, Mushaf 280. sayfa

114

فَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَـٰلًا طَيِّبًا وَٱشْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ۝١١٤

fekülû mimmâ razeḳakümü-llâhü ḥalâlen ṭayyibâ. veşkürû ni`mete-llâhi in küntüm iyyâhü ta`büdûn.

Artık Allah'ın size rızık olarak verdiği şeylerden helal ve temiz olarak yiyin. Allah'ın nimetine şükredin, eğer gerçekten O'na ibadet edecekseniz.

Kelimeler

Mealler

Artık Allah'ın size rızık olarak verdiği şeylerden helal ve temiz olarak yiyin. Allah'ın nimetine şükredin, eğer gerçekten O'na ibadet edecekseniz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yalnız Allah'a kulluk ediyorsanız, Allah'ın size helal ve temiz olarak verdiği rızıklardan yiyin, O'nun nimetine şükredin.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 57 harf, ayetin ebced değeri 3.013

  1. فَكُلُوا۟ Emir fiil Kök أ ك ل 109 kez Ebced 137
  2. مِمَّا Harf / edat Ebced 81
  3. رَزَقَكُمُ Mâzi fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 367
  4. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  5. حَلَٰلًا Nasb edatı Kök ح ل ل 51 kez Ebced 70
  6. طَيِّبًا Sıfat Kök ط ي ب 50 kez Ebced 22
  7. وَٱشْكُرُوا۟ Emir fiil Kök ش ك ر 75 kez Ebced 534
  8. نِعْمَتَ Nasb edatı Kök ن ع م 140 kez Ebced 560
  9. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  10. إِن Şart edatı Ebced 51
  11. كُنتُمْ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  12. إِيَّاهُ Zamir Ebced 17
  13. تَعْبُدُونَ Muzâri fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 532

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu