İçeriğe geç

Sureler Mü'minûn

Mü'minûn Suresi, 68. ayet

23:68, 18. cüz, Mushaf 346. sayfa

68

أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا۟ ٱلْقَوْلَ أَمْ جَآءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ ءَابَآءَهُمُ ٱلْأَوَّلِينَ ۝٦٨

efelem yeddebberü-lḳavle em câehüm mâ lem ye'ti âbâehümü-l'evvelîn.

Onlar bu sözü (Kur'ân'ı) hiç düşünmediler mi? Yoksa kendilerine, daha önce geçmişteki atalarına gelmeyen bir şey mi geldi?

Kelimeler

Mealler

Onlar bu sözü (Kur'ân'ı) hiç düşünmediler mi? Yoksa kendilerine, daha önce geçmişteki atalarına gelmeyen bir şey mi geldi?
Elmalılı Hamdi Yazır
Söyleneni hiç düşünmezler mi? Yoksa onlara, ilk atalarına gelmeyen bir şey mi geldi?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 42 harf, ayetin ebced değeri 1.332

  1. أَفَلَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 151
  2. يَدَّبَّرُوا۟ Muzâri fiil Kök د ب ر 44 kez Ebced 223
  3. ٱلْقَوْلَ Mastar Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 167
  4. أَمْ Bağlaç Ebced 41
  5. جَآءَهُم Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 50
  6. مَّا İlgi zamiri Ebced 41
  7. لَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 70
  8. يَأْتِ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 411
  9. ءَابَآءَهُمُ Nasb edatı Kök أ ب و 117 kez Ebced 50
  10. ٱلْأَوَّلِينَ Sıfat Kök أ و ل 125 kez Ebced 128

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu