İçeriğe geç

Sureler Mü'min

Mü'min Suresi, 64. ayet

40:64, 24. cüz, Mushaf 474. sayfa

64

ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ قَرَارًا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءً وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝٦٤

allâhü-lleẕî ce`ale lekümü-l'arḍa ḳarârav vessemâe binâev veṣavveraküm feaḥsene ṣuveraküm verazeḳaküm mine-ṭṭayyibât. ẕâlikümü-llâhü rabbüküm. fetebârake-llâhü rabbü-l`âlemîn.

Allah, O'dur ki sizin için yeri bir karargâh, göğü de bir bina yapmıştır. Size şekil vermiş, sonra şekillerinizi güzelleştirmiştir. Hoş nimetlerden size rızık vermiştir. İşte Rabbiniz o Allah'tır. Âlemlerin Rabbi olan Allah ne yücedir!

Kelimeler

Mealler

Allah, O'dur ki sizin için yeri bir karargâh, göğü de bir bina yapmıştır. Size şekil vermiş, sonra şekillerinizi güzelleştirmiştir. Hoş nimetlerden size rızık vermiştir. İşte Rabbiniz o Allah'tır. Âlemlerin Rabbi olan Allah ne yücedir!
Elmalılı Hamdi Yazır
Sizin için yeri durak, göğü bina eden, size şekil verip de, şeklinizi güzel yapan, sizi temiz şeylerle rızıklandıran Allah'tır. İşte Rabbiniz olan Allah budur. Alemlerin Rabbi Allah ne yücedir!
Diyanet İşleri

Kelime kelime

21 kelime, 98 harf, ayetin ebced değeri 6.881

  1. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  2. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  3. جَعَلَ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 103
  4. لَكُمُ Zamir Ebced 90
  5. ٱلْأَرْضَ Nasb edatı Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  6. قَرَارًا Nasb edatı Kök ق ر ر 38 kez Ebced 502
  7. وَٱلسَّمَآءَ Nasb edatı Kök س م و 381 kez Ebced 139
  8. بِنَآءً Nasb edatı Kök ب ن ي 184 kez Ebced 54
  9. وَصَوَّرَكُمْ Mâzi fiil Kök ص و ر 19 kez Ebced 362
  10. فَأَحْسَنَ Mâzi fiil Kök ح س ن 194 kez Ebced 199
  11. صُوَرَكُمْ Nasb edatı Kök ص و ر 19 kez Ebced 356
  12. وَرَزَقَكُم Mâzi fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 373
  13. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  14. ٱلطَّيِّبَٰتِ İsim Kök ط ي ب 50 kez Ebced 453
  15. ذَٰلِكُمُ İşaret ismi Ebced 790
  16. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  17. رَبُّكُمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 262
  18. فَتَبَارَكَ Mâzi fiil Kök ب ر ك 32 kez Ebced 703
  19. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  20. رَبُّ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 202
  21. ٱلْعَٰلَمِينَ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 232

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu