İçeriğe geç

Sureler Mü'min

Mü'min Suresi, 61. ayet

40:61, 24. cüz, Mushaf 474. sayfa

61

ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ لِتَسْكُنُوا۟ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ ۝٦١

allâhü-lleẕî ce`ale lekümü-lleyle liteskünû fîhi vennehâra mübṣirâ. inne-llâhe leẕû faḍlin `ale-nnâsi velâkinne ekŝera-nnâsi lâ yeşkürûn.

İçinde dinlenesiniz diye geceyi, göz açıcı bir aydınlık olarak da gündüzü sizin için yaratan Allah'tır. Gerçekten Allah insanlara karşı bir lütuf sahibidir. Fakat insanların çoğu şükretmezler

Kelimeler

Mealler

İçinde dinlenesiniz diye geceyi, göz açıcı bir aydınlık olarak da gündüzü sizin için yaratan Allah'tır. Gerçekten Allah insanlara karşı bir lütuf sahibidir. Fakat insanların çoğu şükretmezler
Elmalılı Hamdi Yazır
Size, geceyi dinlenesiniz diye karanlık ve gündüzü aydınlık olarak yaratan Allah'tır. Doğrusu Allah insanlara karşı lütufkardır, ama insanların çoğu şükretmezler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

20 kelime, 82 harf, ayetin ebced değeri 5.990

  1. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  2. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  3. جَعَلَ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 103
  4. لَكُمُ Zamir Ebced 90
  5. ٱلَّيْلَ Nasb edatı Kök ل ي ل 92 kez Ebced 101
  6. لِتَسْكُنُوا۟ Muzâri fiil Kök س ك ن 69 kez Ebced 567
  7. فِيهِ Harf / edat Ebced 95
  8. وَٱلنَّهَارَ Nasb edatı Kök ن ه ر 113 kez Ebced 293
  9. مُبْصِرًا İsm-i fâil Kök ب ص ر 148 kez Ebced 333
  10. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  11. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  12. لَذُو İsim Ebced 736
  13. فَضْلٍ İsim Kök ف ض ل 104 kez Ebced 910
  14. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  15. ٱلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  16. وَلَٰكِنَّ Nasb edatı Ebced 106
  17. أَكْثَرَ Nasb edatı Kök ك ث ر 167 kez Ebced 721
  18. ٱلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  19. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  20. يَشْكُرُونَ Muzâri fiil Kök ش ك ر 75 kez Ebced 586

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu