İçeriğe geç

Sureler Mülk

Mülk Suresi, 10. ayet

67:10, 29. cüz, Mushaf 562. sayfa

10

وَقَالُوا۟ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِىٓ أَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ ۝١٠

veḳâlû lev künnâ nesme`u ev na`ḳilü mâ künnâ fî aṣḥâbi-sse`îr.

Ve derler ki: "Eğer biz dinleseydik, yahut düşünüp anlasaydık şu çılgın ateşin halkı arasında bulunmazdık!"

Kelimeler

Mealler

Ve derler ki: "Eğer biz dinleseydik, yahut düşünüp anlasaydık şu çılgın ateşin halkı arasında bulunmazdık!"
Elmalılı Hamdi Yazır
"Eğer kulak vermiş veya akletmiş olsaydık, çılgın alevli cehennemlikler içinde olmazdık" derler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 39 harf, ayetin ebced değeri 1.403

  1. وَقَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 144
  2. لَوْ Şart edatı Ebced 36
  3. كُنَّا Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  4. نَسْمَعُ Muzâri fiil Kök س م ع 185 kez Ebced 220
  5. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  6. نَعْقِلُ Muzâri fiil Kök ع ق ل 49 kez Ebced 250
  7. مَا Olumsuzluk edatı Ebced 41
  8. كُنَّا Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  9. فِىٓ Harf / edat Ebced 90
  10. أَصْحَٰبِ İsim Kök ص ح ب 97 kez Ebced 102
  11. ٱلسَّعِيرِ İsim Kök س ع ر 19 kez Ebced 371

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu