İçeriğe geç

Sureler Muhammed

Muhammed Suresi, 7. ayet

47:7, 26. cüz, Mushaf 507. sayfa

7

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ ۝٧

yâ eyyühe-lleẕîne âmenû in tenṣurü-llâhe yenṣurküm veyüŝebbit aḳdâmeküm.

Ey iman edenler! Eğer siz Allah'ın dinine yardım ederseniz Allah da size yardım eder ve ayaklarınızı sabit tutar.

Kelimeler

Mealler

Ey iman edenler! Eğer siz Allah'ın dinine yardım ederseniz Allah da size yardım eder ve ayaklarınızı sabit tutar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey inananlar! Siz Allah'ın dinine yardım ederseniz, O da size yardım eder, ayaklarınızı savaşta sabit kılar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 46 harf, ayetin ebced değeri 3.315

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوٓا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. إِن Şart edatı Ebced 51
  5. تَنصُرُوا۟ Muzâri fiil Kök ن ص ر 158 kez Ebced 747
  6. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  7. يَنصُرْكُمْ Muzâri fiil Kök ن ص ر 158 kez Ebced 410
  8. وَيُثَبِّتْ Muzâri fiil Kök ث ب ت 18 kez Ebced 918
  9. أَقْدَامَكُمْ Nasb edatı Kök ق د م 48 kez Ebced 206

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu