İçeriğe geç

Sureler Meryem

Meryem Suresi, 87. ayet

19:87, 16. cüz, Mushaf 311. sayfa

87

لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَـٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَـٰنِ عَهْدًا ۝٨٧

lâ yemlikûne-şşefâ`ate illâ meni-tteḫaẕe `inde-rraḥmâni `ahdâ.

(O gün) Rahmân (olan Allah)'ın katında bir ahd almış olan kimseden başkaları şefaat etme hakkına sahip olamayacaklardır.

Kelimeler

Mealler

(O gün) Rahmân (olan Allah)'ın katında bir ahd almış olan kimseden başkaları şefaat etme hakkına sahip olamayacaklardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Rahman'ın katında bir ahd almış olandan başkası asla şefaatte bulunamıyacaktır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 37 harf, ayetin ebced değeri 3.030

  1. لَّا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  2. يَمْلِكُونَ Muzâri fiil Kök م ل ك 206 kez Ebced 156
  3. ٱلشَّفَٰعَةَ Nasb edatı Kök ش ف ع 31 kez Ebced 487
  4. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  5. مَنِ İlgi zamiri Ebced 90
  6. ٱتَّخَذَ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.701
  7. عِندَ Mekân zarfı Kök ع ن د 201 kez Ebced 124
  8. ٱلرَّحْمَٰنِ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 329
  9. عَهْدًا Nasb edatı Kök ع ه د 46 kez Ebced 80

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu