İçeriğe geç

Sureler Meryem

Meryem Suresi, 71. ayet

19:71, 16. cüz, Mushaf 310. sayfa

71

وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا ۝٧١

veim minküm illâ vâridühâ. kâne `alâ rabbike ḥatmem maḳḍiyyâ.

İçinizden hiçbiri istisna edilmemek üzere mutlaka herkes cehenneme varacaktır. Bu, Rabbinin katında kesinleşmiş bir hükümdür.

Kelimeler

Mealler

İçinizden hiçbiri istisna edilmemek üzere mutlaka herkes cehenneme varacaktır. Bu, Rabbinin katında kesinleşmiş bir hükümdür.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sizden cehenneme uğramayacak yoktur. Bu, Rabbinin yapmayı üzerine aldığı kesinleşmiş bir hükümdür.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 34 harf, ayetin ebced değeri 2.259

  1. وَإِن Olumsuzluk edatı Ebced 57
  2. مِّنكُمْ Harf / edat Ebced 150
  3. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  4. وَارِدُهَا İsm-i fâil Kök و ر د 11 kez Ebced 217
  5. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  6. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  7. رَبِّكَ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 222
  8. حَتْمًا Nasb edatı Kök ح ت م 1 kez Ebced 449
  9. مَّقْضِيًّا Sıfat Kök ق ض ي 63 kez Ebced 951

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu