İçeriğe geç

Sureler Lokmân

Lokmân Suresi, 13. ayet

31:13, 21. cüz, Mushaf 412. sayfa

13

وَإِذْ قَالَ لُقْمَـٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَـٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ۝١٣

veiẕ ḳâle luḳmânü libnihî vehüve ye`iżuhû yâ büneyye lâ tüşrik billâh. inne-şşirke leżulmün `ażîm.

Hani bir zaman Lokman, oğluna öğüt vererek demişti ki: "Yavrucuğum! Allah'a ortak koşma, çünkü Allah'a ortak koşmak (şirk), elbette büyük bir zulümdür."

Kelimeler

Mealler

Hani bir zaman Lokman, oğluna öğüt vererek demişti ki: "Yavrucuğum! Allah'a ortak koşma, çünkü Allah'a ortak koşmak (şirk), elbette büyük bir zulümdür."
Elmalılı Hamdi Yazır
Lokman, oğluna öğüt vererek: "Ey oğulcuğum! Allah'a eş koşma, doğrusu eş koşmak büyük zulümdür" demişti.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 54 harf, ayetin ebced değeri 5.863

  1. وَإِذْ Zaman zarfı Ebced 707
  2. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  3. لُقْمَٰنُ Özel isim Ebced 220
  4. لِٱبْنِهِۦ İsim Kök ب ن ي 184 kez Ebced 88
  5. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  6. يَعِظُهُۥ Muzâri fiil Kök و ع ظ 25 kez Ebced 985
  7. يَٰبُنَىَّ Nasb edatı Kök ب ن ي 184 kez Ebced 72
  8. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  9. تُشْرِكْ Muzâri fiil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 920
  10. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  11. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  12. ٱلشِّرْكَ Nasb edatı Kök ش ر ك 168 kez Ebced 551
  13. لَظُلْمٌ İsim Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.000
  14. عَظِيمٌ Sıfat Kök ع ظ م 128 kez Ebced 1.020

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu