قَالَ إِنَّكَ لَن تَسْتَطِيعَ مَعِىَ صَبْرًا ٦٧
ḳâle inneke len testeṭî`a me`iye ṣabrâ.
(Hızır) dedi ki: "Doğrusu sen benimle asla sabredemezsin.
Kehf Suresi, 67. ayet
18:67, 15. cüz, Mushaf 301. sayfa
Mealler
(Hızır) dedi ki: "Doğrusu sen benimle asla sabredemezsin.
O: "Sen doğrusu benim yaptıklarıma dayanamazsın, bilgice kavrayamadığın bir şeye nasıl dayanabilirsin?" dedi.
Kelime kelime
6 kelime, 21 harf, ayetin ebced değeri 1.644
- قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
- إِنَّكَ Nasb edatı Ebced 71
- لَن Olumsuzluk edatı Ebced 80
- تَسْتَطِيعَ Muzâri fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 949
- مَعِىَ Mekân zarfı Ebced 120
- صَبْرًا Nasb edatı Kök ص ب ر 103 kez Ebced 293