İçeriğe geç

Sureler Kehf

Kehf Suresi, 12. ayet

18:12, 15. cüz, Mushaf 294. sayfa

12

ثُمَّ بَعَثْنَـٰهُمْ لِنَعْلَمَ أَىُّ ٱلْحِزْبَيْنِ أَحْصَىٰ لِمَا لَبِثُوٓا۟ أَمَدًا ۝١٢

ŝümme be`aŝnâhüm lina`leme eyyü-lḥizbeyni aḥṣâ limâ lebiŝû emedâ.

Sonra da iki gruptan hangisinin, onların mağarada kaldıkları süreyi daha iyi hesapladığını anlamak için, onları tekrar uyandırdık.

Kelimeler

Mealler

Sonra da iki gruptan hangisinin, onların mağarada kaldıkları süreyi daha iyi hesapladığını anlamak için, onları tekrar uyandırdık.
Elmalılı Hamdi Yazır
Mağaranın içinde onları yıllarca uyuttuk; sonra, iki taraftan hangisinin bekledikleri sonucu iyi hesaplamış olduğunu belirtmek için onları uyandırdık.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 39 harf, ayetin ebced değeri 2.312

  1. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  2. بَعَثْنَٰهُمْ Mâzi fiil Kök ب ع ث 67 kez Ebced 668
  3. لِنَعْلَمَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 220
  4. أَىُّ Soru edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 11
  5. ٱلْحِزْبَيْنِ Nasb edatı Kök ح ز ب 20 kez Ebced 108
  6. أَحْصَىٰ İsim Kök ح ص ي 11 kez Ebced 109
  7. لِمَا İlgi zamiri Ebced 71
  8. لَبِثُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ل ب ث 31 kez Ebced 539
  9. أَمَدًا Nasb edatı Kök أ م د 4 kez Ebced 46

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu