İçeriğe geç

Sureler Kasas

Kasas Suresi, 82. ayet

28:82, 20. cüz, Mushaf 395. sayfa

82

وَأَصْبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوْا۟ مَكَانَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَقُولُونَ وَيْكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ وَيَقْدِرُ ۖ لَوْلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا ۖ وَيْكَأَنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْكَـٰفِرُونَ ۝٨٢

veaṣbeḥa-lleẕîne temennev mekânehû bil'emsi yeḳûlûne veykeenne-llâhe yebsüṭu-rrizḳa limey yeşâü min `ibâdihî veyaḳdir. levlâ em menne-llâhü `aleynâ leḫasefe binâ. veykeennehû lâ yüfliḥu-lkâfirûn.

Daha dün onun yerinde olmayı isteyenler de: "Demek ki Allah kullarından dilediğine rızkı çok da, az da verir. Şayet Allah bize lütufta bulunmuş olmasaydı, bizi de yerin dibine geçirirdi. Demek ki inkârcılar iflah olmazmış" demeye başladılar.

Kelimeler

Mealler

Daha dün onun yerinde olmayı isteyenler de: "Demek ki Allah kullarından dilediğine rızkı çok da, az da verir. Şayet Allah bize lütufta bulunmuş olmasaydı, bizi de yerin dibine geçirirdi. Demek ki inkârcılar iflah olmazmış" demeye başladılar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Daha dün onun yerinde olmayı dileyenler: "Demek Allah kullarından dilediğinin rızkını genişletip bir ölçüye göre veriyor. Eğer Allah bize lütfetmiş olmasaydı, bizi de yerin dibine geçirirdi. Demek ki inkarcılar başarıya eremezler" demeye başladılar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

26 kelime, 113 harf, ayetin ebced değeri 5.240

  1. وَأَصْبَحَ Mâzi fiil Kök ص ب ح 45 kez Ebced 107
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. تَمَنَّوْا۟ Mâzi fiil Kök م ن ي 22 kez Ebced 497
  4. مَكَانَهُۥ Nasb edatı Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 116
  5. بِٱلْأَمْسِ İsim Ebced 134
  6. يَقُولُونَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 202
  7. وَيْكَأَنَّ İsim Ebced 87
  8. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  9. يَبْسُطُ Muzâri fiil Kök ب س ط 25 kez Ebced 81
  10. ٱلرِّزْقَ Nasb edatı Kök ر ز ق 123 kez Ebced 338
  11. لِمَن İlgi zamiri Ebced 120
  12. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  13. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  14. عِبَادِهِۦ İsim Kök ع ب د 275 kez Ebced 82
  15. وَيَقْدِرُ Muzâri fiil Kök ق د ر 132 kez Ebced 320
  16. لَوْلَآ Şart edatı Ebced 67
  17. أَن Harf / edat Ebced 51
  18. مَّنَّ Mâzi fiil Kök م ن ن 27 kez Ebced 90
  19. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  20. عَلَيْنَا Harf / edat Ebced 161
  21. لَخَسَفَ Mâzi fiil Kök خ س ف 8 kez Ebced 770
  22. بِنَا Zamir Ebced 53
  23. وَيْكَأَنَّهُۥ İsim Ebced 92
  24. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  25. يُفْلِحُ Muzâri fiil Kök ف ل ح 40 kez Ebced 128
  26. ٱلْكَٰفِرُونَ İsm-i fâil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 388

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu