İçeriğe geç

Sureler Kasas

Kasas Suresi, 71. ayet

28:71, 20. cüz, Mushaf 394. sayfa

71

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن جَعَلَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمُ ٱلَّيْلَ سَرْمَدًا إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ مَنْ إِلَـٰهٌ غَيْرُ ٱللَّهِ يَأْتِيكُم بِضِيَآءٍ ۖ أَفَلَا تَسْمَعُونَ ۝٧١

ḳul era'eytüm in ce`ale-llâhü `aleykümü-lleyle sermeden ilâ yevmi-lḳiyâmeti men ilâhün gayru-llâhi ye'tîküm biḍiyâ'. efelâ tesme`ûn.

(Resulüm!) De ki: "Düşündünüz mü hiç, eğer Allah üzerinizde geceyi tâ kıyamet gününe kadar aralıksız devam ettirse, Allah'tan başka size ışık getirecek tanrı kimdir? Hâlâ işitmeyecek misiniz?"

Kelimeler

Mealler

(Resulüm!) De ki: "Düşündünüz mü hiç, eğer Allah üzerinizde geceyi tâ kıyamet gününe kadar aralıksız devam ettirse, Allah'tan başka size ışık getirecek tanrı kimdir? Hâlâ işitmeyecek misiniz?"
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Söyler misiniz? Eğer Allah geceyi üzerinize kıyamete kadar uzatsaydı, Allah'tan başka hangi tanrı size bir ışık getirebilir? Dinlemez misiniz?"
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 78 harf, ayetin ebced değeri 5.297

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. أَرَءَيْتُمْ Mâzi fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 652
  3. إِن Şart edatı Ebced 51
  4. جَعَلَ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 103
  5. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  6. عَلَيْكُمُ Harf / edat Ebced 170
  7. ٱلَّيْلَ Nasb edatı Kök ل ي ل 92 kez Ebced 101
  8. سَرْمَدًا Nasb edatı Kök س ر م د 2 kez Ebced 305
  9. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  10. يَوْمِ İsim Kök ي و م 475 kez Ebced 56
  11. ٱلْقِيَٰمَةِ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 187
  12. مَنْ İlgi zamiri Ebced 90
  13. إِلَٰهٌ İsim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 36
  14. غَيْرُ İsim Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.210
  15. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  16. يَأْتِيكُم Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 481
  17. بِضِيَآءٍ İsim Kök ض و أ 6 kez Ebced 814
  18. أَفَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 112
  19. تَسْمَعُونَ Muzâri fiil Kök س م ع 185 kez Ebced 626

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu