İçeriğe geç

Sureler Kasas

Kasas Suresi, 4. ayet

28:4, 20. cüz, Mushaf 385. sayfa

4

إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَآئِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَآءَهُمْ وَيَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ ۝٤

inne fir`avne `alâ fi-l'arḍi vece`ale ehlehâ şiye`ay yestaḍ`ifü ṭâifetem minhüm yüẕebbiḥu ebnâehüm veyestaḥyî nisâehüm. innehû kâne mine-lmüfsidîn.

Çünkü Firavun, (Mısır) toprağında gerçekten azmış, halkını parça parça etmişti. Onlardan bir zümreyi güçsüz buluyor, bunların oğullarını boğazlıyor, kızlarını ise sağ bırakıyordu. Belli ki o bozgunculardandı.

Kelimeler

Mealler

Çünkü Firavun, (Mısır) toprağında gerçekten azmış, halkını parça parça etmişti. Onlardan bir zümreyi güçsüz buluyor, bunların oğullarını boğazlıyor, kızlarını ise sağ bırakıyordu. Belli ki o bozgunculardandı.
Elmalılı Hamdi Yazır
Firavun memleketin başına geçti ve halkını fırkalara ayırdı. İçlerinden bir topluluğu güçsüz bularak onların oğullarını boğazlıyor, kadınları sağ bırakıyordu; çünkü o, bozguncunun biriydi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 85 harf, ayetin ebced değeri 5.845

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. فِرْعَوْنَ Özel isim Ebced 406
  3. عَلَا Mâzi fiil Kök ع ل و 70 kez Ebced 101
  4. فِى Harf / edat Ebced 90
  5. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  6. وَجَعَلَ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 109
  7. أَهْلَهَا Nasb edatı Kök أ ه ل 127 kez Ebced 42
  8. شِيَعًا Nasb edatı Kök ش ي ع 12 kez Ebced 381
  9. يَسْتَضْعِفُ Muzâri fiil Kök ض ع ف 52 kez Ebced 1.420
  10. طَآئِفَةً Nasb edatı Kök ط و ف 41 kez Ebced 105
  11. مِّنْهُمْ Harf / edat Ebced 135
  12. يُذَبِّحُ Muzâri fiil Kök ذ ب ح 9 kez Ebced 720
  13. أَبْنَآءَهُمْ Nasb edatı Kök ب ن ي 184 kez Ebced 100
  14. وَيَسْتَحْىِۦ Muzâri fiil Kök ح ي ي 189 kez Ebced 504
  15. نِسَآءَهُمْ Nasb edatı Kök ن س و 59 kez Ebced 157
  16. إِنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 56
  17. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  18. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  19. ٱلْمُفْسِدِينَ İsm-i fâil Kök ف س د 50 kez Ebced 275

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu