أَنِ ٱغْدُوا۟ عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰرِمِينَ ٢٢
eni-gdû `alâ ḥarŝiküm in küntüm ṣârimîn.
"Haydi, devşirecekseniz erkenden ekininize gidin" diye.
Kalem Suresi, 22. ayet
68:22, 29. cüz, Mushaf 565. sayfa
Mealler
"Haydi, devşirecekseniz erkenden ekininize gidin" diye.
Sabah erken: "Ürünlerinizi devşirecekseniz erken çıkın" diye birbirlerine seslendiler.
Kelime kelime
7 kelime, 27 harf, ayetin ebced değeri 2.893
- أَنِ Harf / edat Ebced 51
- ٱغْدُوا۟ Emir fiil Kök غ د و 16 kez Ebced 1.012
- عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
- حَرْثِكُمْ İsim Kök ح ر ث 14 kez Ebced 768
- إِن Şart edatı Ebced 51
- كُنتُمْ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
- صَٰرِمِينَ İsm-i fâil Kök ص ر م 3 kez Ebced 391