فَطَافَ عَلَيْهَا طَآئِفٌ مِّن رَّبِّكَ وَهُمْ نَآئِمُونَ ١٩
feṭâfe `aleyhâ ṭâifüm mir rabbike vehüm nâimûn.
Fakat onlar uyurken dolaşıcı bir belâ onu sardı da,
Kalem Suresi, 19. ayet
68:19, 29. cüz, Mushaf 565. sayfa
Mealler
Fakat onlar uyurken dolaşıcı bir belâ onu sardı da,
Ama onlar daha uykudayken Rabbinin katından gönderilen bir salgın o bahçeyi sarıvermişti de bahçe kapkara kesilmişti.
Kelime kelime
7 kelime, 27 harf, ayetin ebced değeri 906
- فَطَافَ Mâzi fiil Kök ط و ف 41 kez Ebced 170
- عَلَيْهَا Harf / edat Ebced 116
- طَآئِفٌ İsm-i fâil Kök ط و ف 41 kez Ebced 100
- مِّن Harf / edat Ebced 90
- رَّبِّكَ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 222
- وَهُمْ Zamir Ebced 51
- نَآئِمُونَ İsm-i fâil Kök ن و م 9 kez Ebced 157