İçeriğe geç

Sureler Kâf

Kâf Suresi, 22. ayet

50:22, 26. cüz, Mushaf 519. sayfa

22

لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَـٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ ۝٢٢

leḳad künte fî gafletim min hâẕâ fekeşefnâ `anke giṭâeke febeṣaruke-lyevme ḥadîd.

(Allah ona) "Andolsun sen bundan gaflet içinde idin. Şimdi senden gaflet perdesini kaldırdık. Bugün artık gözün keskindir." der.

Kelimeler

Mealler

(Allah ona) "Andolsun sen bundan gaflet içinde idin. Şimdi senden gaflet perdesini kaldırdık. Bugün artık gözün keskindir." der.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ona: "And olsun ki, sen, bundan gafildin; işte senden gaflet perdesini kaldırdık, bugün artık görüşün keskindir" denir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 4.812

  1. لَّقَدْ Harf / edat Ebced 134
  2. كُنتَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 470
  3. فِى Harf / edat Ebced 90
  4. غَفْلَةٍ İsim Kök غ ف ل 35 kez Ebced 1.115
  5. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  6. هَٰذَا İşaret ismi Ebced 706
  7. فَكَشَفْنَا Mâzi fiil Kök ك ش ف 20 kez Ebced 531
  8. عَنكَ Harf / edat Ebced 140
  9. غِطَآءَكَ Nasb edatı Kök غ ط و 2 kez Ebced 1.031
  10. فَبَصَرُكَ İsim Kök ب ص ر 148 kez Ebced 392
  11. ٱلْيَوْمَ Nasb edatı Kök ي و م 475 kez Ebced 87
  12. حَدِيدٌ İsim Kök ح د د 25 kez Ebced 26

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu