İçeriğe geç

Sureler İsrâ

İsrâ Suresi, 91. ayet

17:91, 15. cüz, Mushaf 291. sayfa

91

أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ ٱلْأَنْهَـٰرَ خِلَـٰلَهَا تَفْجِيرًا ۝٩١

ev tekûne leke cennetüm min neḫîliv ve`inebin fetüfeccira-l'enhâra ḫilâlehâ tefcîrâ.

"Veyahut hurmalıklardan ve üzümlüklerden senin bir bahçen olsun da ortasından şarıl şarıl ırmaklar akıtmalısın."

Kelimeler

Mealler

"Veyahut hurmalıklardan ve üzümlüklerden senin bir bahçen olsun da ortasından şarıl şarıl ırmaklar akıtmalısın."
Elmalılı Hamdi Yazır
"Veya hurmalıkların, bağların olup, aralarında ırmaklar akıtmalısın."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 3.911

  1. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  2. تَكُونَ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 476
  3. لَكَ Zamir Ebced 50
  4. جَنَّةٌ İsim Kök ج ن ن 201 kez Ebced 58
  5. مِّن Harf / edat Ebced 90
  6. نَّخِيلٍ İsim Kök ن خ ل 20 kez Ebced 690
  7. وَعِنَبٍ İsim Kök ع ن ب 11 kez Ebced 128
  8. فَتُفَجِّرَ Muzâri fiil Kök ف ج ر 24 kez Ebced 763
  9. ٱلْأَنْهَٰرَ Nasb edatı Kök ن ه ر 113 kez Ebced 288
  10. خِلَٰلَهَا Nasb edatı Kök خ ل ل 13 kez Ebced 667
  11. تَفْجِيرًا Mastar Kök ف ج ر 24 kez Ebced 694

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu